כמעט כל שמות הבוריאטים הושאלובשפות אחרות: טיבטית וסנסקריטית. אבל זה קרה לפני הרבה זמן, לפני יותר משלוש מאות שנה. זו הסיבה שבעת החדשה, רוב בוריאטים אפילו לא חושדים שלכמה מהשמות שלהם אין היסטוריה לאומית בכלל. הם נתפסים כשלעצמם. יש לציין כי בעת שימוש בשפות אחרות בהרכב השמות, הצליל שלהם יהיה שונה באופן משמעותי, שכן המוזרויות של השפה מתרחשת.

שמות של דורות מבוגרים

Buryat שמות
אנשים שנולדו לפני 1936, קראוקשה מדי. כלומר, שמות הראשונים של בוריאט היו מורכבים ממספר מילים. לדוגמה, "Garmazhal" פירושו כי אדם הוא "מוגן על ידי כוכב", או "דאשי Dondog" - "יצירת אושר". בנוסף, שמות הדור המבוגר מראים בבירור את השפעת השקפות העולם הדתיות. בהינתן שלטיבטים ולבוריאטים יש אותה דת, שקוראת לילד, קודם כל, תשומת הלב נמסרה לאופן שבו הוא יהיה מוגן על ידי כוחות גבוהים יותר. אגב, בדיוק אותה דת ושימשה הסיבה ששמות הטיבטים השתרשו בבוריאטיה. כדאי לשים לב למסורות הדקדוקיות, כי בגללם לא היו חלוקות במין זכר ונקבה. גם הילד וגם הילדה יכלו להיקרא כאחד.

שמות הדחקה

אחרי 1936, כשהגיע הזמן בהיסטוריהדיכוי, שמות Boryat סבלו שינויים משמעותיים. עכשיו הם השתמשו בשפת האם שלהם. בנים, ככלל, נקראו שמות תואר שונים. לדוגמה, "Zorigto", כלומר "אמיץ". הבנות נקראו כך ששמן נשמע צליל נשי עדין ("Sesegma" - "פרח"). וגם את מאפייני הצבע מתחילים לשמש, הילד יכול לשאת שם כמו "Ulaan Baatar" - "בוגאטיר אדום". עם זאת, גם בשלב זה המסורות הטיבטיות עדיין לא לעזוב את התרבות של Buryats.

צבעי "בוריאט", "רב צבעוניים"

Buryat שמות מודרניים
מאוחר יותר, כבר בשנת 1946, מופיעים שמות כפולים. אבל גם הם אינם באמת בוריאטים בטבע, שכן הם נעשים באמצעות שפות טיבטיות וסנסקריטיות. לדוגמה, "Genin-Dorzho" הוא "חבר יהלומים". אבל בשלב זה מופיעים שמות הבוריאטים היפים ביותר. הם יכולים מתכוון "ריי", "שמחה", "גיבור" או, למשל, "תכשיט". לפיכך, שמות ילידים לקבל הפצה רק על ידי 1970.

מגמות אופנה זרות כאשר מתן שמות לילדים

לפני כמה עשורים,לקרוא לילד בדרך זרה. לכן שמות הבוריאטים עד שנת 2000 שונים זה מזה. הם באו מאירופה ומאנגלית. מגמה זו גרמה לבוריאטים לשכוח את התרבות שלהם ולהצטרף לאחרים, כולל הרוסי.

שחזור התרבות הילידים ומסורות

שמות בוריאטים יפים
זה זמן רב מצב העניינים הזה לא יכול להישארנורמלי, ועד מהרה אנשים החלו לחזור למסורות שלהם. לכן שמות מודרניים של בוריאט קרובים לתרבות המקורית. עד כה, ראש המשפחה בכל לידתו של ילד פונה לנזירים כדי לעזור להם עם השם. הם מביטים בכוכבים וקוראים לתינוק כפי שאומרים להם האורות הקוסמיים.

</ p>