כמה פעמים אתה שומע את הביטוי "טריז קל לא"האם אתה יודע מה פירוש הדבר, וכיצד ולמה הוא הופיע, ומהם שמותיהם של ביטויים מורכבים כל כך, ובמקרים הראשונים לא מובנים י במאמר זה תמצא את התשובות לשאלות אלו.

אז, "האור לא בא יחד עם טריז" הוא ביטוי. הבה נבחן בפירוט רב יותר איזה סוג של "דיפלומה סינית" זה.

יחידות פרסולוגיות - מה זה?

בכל השפות של הפלנטה שלנו יש יחידות דיסציפלינריות. אלה ביטויים קבועים כאלה. כל המילים בביטוי זה נושאות משמעות אחת משותפת.

ישנם סוגים שונים של הביטוי. אם אנחנו מתמודדים עם מיזוג פיזיולוגי, זה עדיין יכול להיקרא "קפדנית" ביטוי, אז משהו לא יכול להיות שונה בו. הביטוי "לשחק בקלושי ", למשל, לא ניתן לנתח למילים נפרדות,להכניס משהו "מעצמך". ואם נעשה זאת, המשמעות תשתנה. יחידות דיסרטיות כאלה מתנהגות בשפה כמנגנונים: קחו מהן פרט אחד לפחות - יפסיקו לעבוד.

האור לא הגיע יחד עם טריז

פחות מחמירות - אחדות ושילוב. אחדות היא גם ביטוי "חזק", אבל את המילים בהם עדיין ניתן ללחוץ קצת. אז במשפט "ליפול על הפיתיון", אתה יכול להוסיף כינויי גוף, תוספות שונות, וכו 'אתה יכול "לעלות על הפיתיון של מישהו" או "תעלה על הפיתיון של השודדים."

השילובים הם רוב יחידות "חופש לאהוב" יחידות. יש להם מילים עצמאיות לחלוטין, ויש מי שחיים רק בגבולות הביטוי שלהם. למעשה, השילוב הוא איחוד יפה ויפה של מילים. לדוגמה, לשרוף מתוך בושה וכן הלאה.

"טריז קל" - מה פירוש הביטוי?

טריז קל מקבץ עם מישהו או משהו - כך שהביטוי הזה נשמע. אנו שומעים את זה לעתים קרובות יותר עם הכחשה - "אור טריז לא התכנסתי." למה זה כך? בואו נפנה למשמעות.

ביטויים

Phraseological פירושו משהו ייחודי, ייחודי, שאין לו תחליף. כך הם אומרים לעתים קרובות יותר על אנשים בצורה מאיימת. אנו יודעים כי אין אנשים יוצאי דופן בפילוסופיה של העם.

לכן, כאשר נערה אובססיבית עם אישה צעירההאדם, קרובי משפחה וחברים אומר לה: "על Vassenka שלך, האור לא התאים טריז!". משמעות הדבר היא כי הבחור הזה הוא לא ייחודי כמו הנערה נראה, לא סובלים מזה.

היסטוריה של הביטוי

פרסולוגיות חייבת את מוצאה לסלאבים ברוסיה. כדי להבין את המשמעות, אתה צריך לדעת את המשמעות של המילה "טריז". ואז קראה המלה הזאת חלקת אדמה קטנה מאיכר עני.

פרזיאולוגי "טריז קל התכנס" מטאפורית. הווודג 'כאן פועל כמשהו קטן, חסר משמעות, מוגבל. והאור להיפך הוא משהו גדול, גרנדיוזי וחשוב. אם הם אומרים כי לאדם יש "טריז של אור", הם מתכוונים כי הוא אובססיבי עם משהו קטן וחסר משמעות, כאשר אתה צריך להפוך את העיניים שלך אל העולם העצום.

מה פירושו של אור על ידי טריז

יתר על כן, בימי קדם חילקו האיכריםהעולם הוא "לבן" ו "שחור". האור היה סמל לשמש, לשמים, לאוויר. טריז הוא סמל למשהו נמוך, חי, אנושי. אור ו טריז היו מנוגדים כמו שמים וארץ, שמחה ואומללות.

טלית הוא סמל של הגבלה, האור הוא סמל של החלל. במילים אלה יש יחידות אחרות:

  • באור לא על טריז. הערך מרווח.
  • אור בחלון. המשמעות היא שמחה אחת, תקווה.
  • לחיות עם אור. משמעות - לקלקל את החיים.
</ p>