"האף של יתוש לא לערער": המשמעות של הביטוי, המוצא שלה

Phraseologisms הם ביטויים יציבים, עםאשר ניתן להשתמש בהם כדי להעריך אנשים, ההתנהגות שלהם, מילים, פעולות, פעולות וכו 'עם זאת, לפני השימוש בהם בדיבור שלהם, אחד צריך לדעת את משמעותם, באיזה סגנון הם יכולים לשמש.

יחידות רבות לא צריך לקחתפשוטו כמשמעו. הם פיגורטיביים, ופירוש הדבר שהפרשנות שלהם יכולה להיות אחרת לגמרי ממה שאפשר לחשוב. בנוסף, כמה ביטויים הם כל כך אקספרסיביים כי כדאי להשתמש בהם רק בסביבה לא פורמלית או אמנות ב עיתונות.

במאמר זה נשקול כזה יציבמחזור, כמו "יתוש לא לערער את האף": המשמעות של הביטוי, ההיסטוריה של מוצאה, מילים קרובות משמעות ומשלבים שלהם. אנו לומדים היכן ראוי להשתמש בביטוי כזה.

"היתוש לא מערער את האף": משמעות הביטוי

ההגדרה המדויקת ביותר של ביטוי זה תעזור לנו לאמת, ידוע, מילונים סמכותי, שבו אתה יכול לסמוך. זהו אינטליגנטי SI Ozhegova ו Stepanova מודיאלי.

סרגיי איבנוביץ באוסף שלו נותן את ההגדרה הבאה של הביטוי: "אתה לא יכול למצוא פגם, כי זה נעשה טוב מאוד." ראוי לציין - "סגנון שיחה".

המשמעות של הביטוי "יתוש לא יתערער" במילון תיקונים בר-קיימא, בעריכתו של סטפנובה: "כל דבר נעשה היטב, בזהירות, אין מה למצוא פגם".

כפי שאנו רואים, הביטוי המצוין מאפיין עבודה שנעשתה באופן אידיאלי. אבל איפה היתוש? האטימולוגיה של הביטוי יגלה לנו את המסתורין הזה.

היסטוריה של מקור הביטוי

איך מפתחים מחזור בר קיימא? הם באים אלינו מהתנ"ך, מיתולוגיה, בדיה, אירועים היסטוריים. האם אמנות עממית, הצהרות של מישהו.

הבה נתעכב על אמרות אבותינו. זה בזכותם כי ביטויים יציבים רבים הופיעו. הם הבחינו בפעולות שונות, בתופעות וביצרו משפטים פריזוליאליים בהצהרותיהם. הם היו כה בהירים ומרווחים עד שהם נעשו פופולריים. הם עברו שינון, עברו מדור לדור. ואותם בלשנים כמו דאהל אספו אותם, יצרו מילונים של סיבובים יציבים, שמהם אנו לומדים כעת את הפירוש שלהם ואת האטימולוגיה.

באותו אופן,ביטוי. אין לו סופר ספציפי. אבותינו כללו לעתים קרובות אמירות חכם שלהם תצפיות על התנהגות של בעלי חיים. במקרה זה - חרק. יתוש יש stinger חד, כל כך קטן שהוא בשום מקום רזה. כאשר העבודה היתה מושלמת, הם אמרו שזה חרק וזה לא לגרד את האף. כלומר, אין מקום טוב יותר.

יש גם גרסה שהוזכר באף יתושחיבור עם עבודה מוצקה, טובה, שתוצאתה אפילו העקיצה של יתוש אינה מתאימה. הכל כל כך חלקה וחלק, כי אין פער קל. אז הביטוי "יתוש של אף לא מתערער" הופיע.

המשמעות של הביטוי ומקורו, שקלנו. בואו לבחור ביטויים קרובים משמעות.

מילים נרדפות

בין פופולרי, דומה משמעות צירופים ניתן לזהות כגון "ללא תקלות ו תקלה", "לא לערער", "מעל לכל שבחים."

יש להם אותה פרשנות שמשמעות הביטוי "יתוש האף לא תתערער". ביטויים אלה ניתן לתאר באופן פיגורטיבי כמו עבודה שבוצעו באופן אידיאלי.

צריכה

איפה זה מתאים להשתמש "יתוש" הביטויהאף לא יפגע "? הביטוי יעשיר דיבור שיחה, טקסטים עיתונאיים, יצירות של סופרים. זה בספרות התקשורת כי אתה יכול לעתים קרובות למצוא מחזור יציב.

כאשר העבודה של מישהו משמח את העין ואין על מה להתלונן, המאסטרים של המילה לכתוב על עבודה כזו: "יתוש לא לערער את האף." המשמעות של הביטויולוגיה טובה יותר מכל המלים מבטא שבחים.